Felhasználási feltételek

1.1 Szolgáltató és hatály

Jelen Felhasználási Feltételek („Feltételek”) szabályozzák a FindMePlace.com („FindMePlace”, a „Portál” vagy a „Szolgáltatás”) elérését és használatát.

A Szolgáltatást az alábbi személy üzemelteti:

A Jogi tájékoztató tartalmazza a szolgáltató teljes adatait.

Fiók létrehozásával a felhasználó elfogadja jelen Feltételeket. Az Adatkezelési tájékoztató külön dokumentumban ismerteti a személyes adatok kezelését.

1.2 Jogosultság

A FindMePlace-fiókok kizárólag 18. életévüket betöltött személyek számára készültek.

18 év alatti személy nem hozhat létre és nem üzemeltethet fiókot.

Az a személy, aki ügynökség, ingatlanközvetítő vagy más szervezet részére hoz létre fiókot, kijelenti, hogy jogosult az adott szervezet nevében eljárni.

1.3 A Szolgáltatás jellege

A FindMePlace ingatlanhirdetési, ingatlankeresési és kommunikációs online platform.

A rendelkezésre álló funkcióktól függően a felhasználók:

• ingatlanhirdetéseket kereshetnek és tekinthetnek meg;
• ingatlanhirdetéseket tehetnek közzé és kezelhetnek;
• a Portálon keresztül kapcsolatba léphetnek más felhasználókkal;
• engedélyezett külső hivatkozásokat adhatnak hozzá;
• keresési feltételeket menthetnek, illetve a FindMePlace által elérhetővé tett más keresési funkciókat használhatnak.

A FindMePlace nem válik adásvételi, bérleti, rövid távú bérleti, foglalási, közvetítői vagy más ingatlanügylet részesévé pusztán azért, mert a felhasználók a Portálon keresztül találkoztak, hirdettek vagy kommunikáltak.

Amennyiben a FindMePlace egy adott szolgáltatás tekintetében kifejezetten másként nem rendelkezik, a FindMePlace nem jár el:

• eladóként vagy vevőként;
• bérbeadóként vagy bérlőként;
• a felek ingatlanközvetítőjeként vagy brókereként;
• pénzforgalmi szolgáltatóként vagy letéti szolgáltatóként;
• közjegyzőként, ügyvédként, műszaki szakértőként vagy értékbecslőként;
• a felhasználó személyazonosságának, képviseleti jogosultságának, tulajdonjogának, jogcímének, fizetőképességének vagy teljesítésének kezesként.

A felhasználók felelősek azért, hogy bármely ügylet megkötése előtt megfelelő jogi, ténybeli, pénzügyi és műszaki átvilágítást végezzenek.

1.4 Fiókok és fiókadatok

Fiók létrehozásához érvényes e-mail-cím szükséges.

A Portál opcionálisan lehetővé tehet olyan adatok megadását is, mint keresztnév, vezetéknév, megjelenítési név, becenév, telefonszám, közösségi profil URL-je, weboldal URL-je vagy az interfészen feltüntetett egyéb mezők.

A felhasználó köteles:

1. lényegében pontos fiókadatokat megadni;
2. a hozzáférési adatokat bizalmasan kezelni;
3. nem kiadni magát más személynek vagy szervezetnek;
4. haladéktalanul frissíteni a lényegesen pontatlanná vált adatokat;
5. a fiókot kizárólag jogszerű módon használni.

A fiókhoz tartozó e-mail-cím a szokásos hirdetési vagy üzenetküldési felületen nem jelenik meg a normál felhasználók számára.

1.5 Ingyenes csomag és hirdetési korlátok

A jelenlegi alap Szolgáltatás ingyenes.

Jelen Feltételek dátumakor:

• egy magánszemély fiókja legfeljebb 3 aktív hirdetéssel rendelkezhet;
• egy ügynökségi/üzleti fiókra jelenleg nem vonatkozik általános, rögzített korlát az aktív hirdetések számára.

A FindMePlace észszerű, adott fiókra vonatkozó korlátot vezethet be, ha ez szükséges a visszaélés megelőzéséhez, a Szolgáltatás biztonságának vagy technikai stabilitásának védelméhez, az alkalmazandó jognak való megfeleléshez, vagy jelen Feltételek érvényesítéséhez. Amennyiben az alkalmazandó jog megköveteli, az érintett üzleti felhasználót tájékoztatjuk az ilyen korlátozás okairól.

A FindMePlace a jövőben módosíthatja az általános hirdetési korlátokat, vagy további opcionális szolgáltatásokat vezethet be. Jelen Feltételek módosításairól az alkalmazandó jognak megfelelően tájékoztatást adunk.

A FindMePlace jelenleg nem kínál önkiszolgáló, fizetős Premium/VIP vásárlási folyamatot, és jelenleg nem gyűjt bankkártya- vagy bankszámlaadatokat.

Bármely jövőbeli fizetős szolgáltatásra külön vagy frissített kereskedelmi feltételek vonatkoznak, mielőtt a fizetős funkció aktiválásra kerül.

1.6 A felhasználó felelőssége a hirdetésekért

A hirdetést közzétevő felhasználó felelős a hirdetésért, valamint azért, hogy jogosult legyen az ingatlan hirdetésére.

A hirdetésnek lényegében pontosnak kell lennie, és nem téveszthet meg szándékosan más felhasználókat.

A közzétevő felelős az ingatlanra vagy a hirdetésre vonatkozó, országspecifikus követelmények ellenőrzéséért, ideértve az esetleges kötelező engedélyeket, nyilvántartásba vételeket, tájékoztatási kötelezettségeket, tanúsítványokat, szakmai szabályokat, adókötelezettségeket vagy fogyasztóvédelmi előírásokat.

A FindMePlace nem igazolja önállóan az ingatlan tulajdonjogát, jogcímét, engedélyeit, méreteit, jogi státuszát, állapotát vagy a közzétevő jogosultságát, kivéve, ha a Portál kifejezetten jelzi, hogy egy adott elem ellenőrzött.

1.7 Fényképek és egyéb hirdetési tartalmak

A felhasználók a Portálon feltüntetett technikai korlátokon belül fényképeket és egyéb hirdetési tartalmakat tölthetnek fel.

A Portál által hirdetésenként jelenleg engedélyezett fényképek száma a hirdetés hozzáadásakor vagy szerkesztésekor jelenik meg, és bizonyos fióktípusok esetén (például aktív Prémium csomag esetén) magasabb lehet.

A felhasználónak rendelkeznie kell a benyújtott anyagok feltöltéséhez és közzétételéhez szükséges jogokkal és engedélyekkel.

A fényképeknek az ingatlanhoz kell kapcsolódniuk, vagy — amennyiben egy kép illusztrációs célú — ezt egyértelműen jelezni kell, feltéve, hogy az ilyen használat jogszerű és nem megtévesztő.

A felhasználók jogalap nélkül nem tölthetnek fel más személyre vonatkozó személyes adatokat, magándokumentumokat vagy képeket.

1.8 Licenc a felhasználói tartalom működtetéséhez és megjelenítéséhez

A felhasználó megtartja saját tartalma tulajdonjogát.

A tartalom FindMePlace részére történő beküldésével a felhasználó a Szolgáltatás nyújtásához és működtetéséhez szükséges időtartamra nem kizárólagos, világméretű és jogdíjmentes engedélyt ad az Üzemeltetőnek arra, hogy:

• a tartalmat hosztolja és tárolja;
• műszakilag reprodukálja, átméretezze, átkódolja vagy formázza;
• a Portálon keresztül megjelenítse;
• a Szolgáltatás biztosításához szükséges technikai vagy gyorsítótár-másolatokat készítsen;
• a Portál többnyelvű funkcióihoz szöveget fordítson;
• a tartalmat keresési eredményekben, hirdetési oldalakon és a Portál más releváns felületein megjelenítse.

Ez a licenc a Szolgáltatás és a felhasználói tartalom működtetésére, nyújtására, biztonságára és megjelenítésére korlátozódik.

A tartalom törlése megszünteti annak rendes nyilvános felhasználását, a szükséges ideiglenes technikai másolatok, biztonsági mentések, moderációs/megfelelőségi nyilvántartások, illetve jogi igények vagy jogszabályi kötelezettségek miatt jogszerűen megőrzött adatok kivételével.

1.9 Automatikus fordítás

A FindMePlace automatikusan lefordíthatja a hirdetések szövegét és más, felhasználóknak megjelenő tartalmakat.

A gépi fordítás hibákat, hiányosságokat vagy kétértelműségeket tartalmazhat.

A felhasználóknak az ügylet szempontjából lényeges információkat közvetlenül a közzétevővel kell ellenőrizniük, mielőtt a lefordított szövegre támaszkodnának, ideértve:

• a címet;
• az ingatlan alapterületét és méreteit;
• az árat és pénznemet;
• a tulajdonjogot vagy jogi státuszt;
• a szerződéses feltételeket;
• a korlátozásokat;
• az engedélyeket;
• a dátumokat és elérhetőséget.

1.10 Tiltott tartalom és magatartás

A FindMePlace korlátozhatja az illegális vagy a platform szabályait sértő tartalmakat.

A felhasználók nem használhatják a Portált olyan tartalom közzétételére, továbbítására, hivatkozására, népszerűsítésére vagy elősegítésére, amely az alábbiakat tartalmazza vagy támogatja:

1. erőszak vagy fenyegetés — hiteles fenyegetések, erőszakra való felbujtás, erőszakos bűncselekmény dicsőítése vagy elősegítése;
2. szexuális kizsákmányolás vagy szexuális szolgáltatások — szexuális szolgáltatásokat hirdető tartalom, kizsákmányoló szexuális tartalom, kiskorúakat érintő szexuális tartalom vagy más, legitim ingatlanhirdetéshez nem kapcsolódó explicit szexuális anyag;
3. illegális kábítószerek vagy ellenőrzött anyagok — jogellenes kábítószerek vagy ellenőrzött anyagok értékesítése, népszerűsítése vagy elősegítése;
4. bűncselekmény — bűncselekményre vonatkozó útmutatás, szervezés, népszerűsítés vagy elősegítés;
5. rasszizmus, gyűlöletbeszéd vagy jogellenes diszkriminatív tartalom — védett tulajdonság alapján személyek vagy csoportok ellen irányuló támadás, dehumanizálás, fenyegetés vagy jogellenes megkülönböztetés;
6. csalás vagy megtévesztés — nem létező ingatlanok, fiktív elérhetőség, tulajdonjogra/jogosultságra vonatkozó tudatosan hamis állítások, személyazonosság meghamisítása, átverések vagy más megtévesztő gyakorlatok;
7. adathalászat, rosszindulatú program vagy rosszindulatú hivatkozás — hozzáférési adatok ellopása, rosszindulatú kód, veszélyes letöltés, technikai támadás vagy megtévesztő céloldal;
8. szellemi tulajdon megsértése — szerzői joggal védett fényképek, védjegyek, adatbázisok vagy más védett anyagok jogosulatlan használata;
9. magánélet megsértése — doxxing, magáninformáció jogalap nélküli közzététele vagy más személy személyes adatainak jogellenes nyilvánosságra hozatala;
10. jogellenes áruk, szolgáltatások vagy tevékenység — olyan tartalom, amelynek ajánlását, népszerűsítését vagy elősegítését az alkalmazandó jog tiltja;
11. spam vagy manipuláció — tömeges kéretlen tartalom, visszaélésszerű duplikáció, hirdetési korlátok megkerülésére tett kísérlet vagy a Portál rangsorolásának megtévesztő manipulálása;
12. nem kapcsolódó vagy megtévesztő tartalom — a hirdetett ingatlanhoz lényegében nem kapcsolódó, a felhasználó megtévesztésére, átirányítására vagy kihasználására szolgáló anyag.

A fenti felsorolás nem az alkalmazandó jog szerinti jogellenesség újradefiniálására szolgál. Bizonyos tartalmakat a FindMePlace platformszabályai akkor is tilthatnak, ha a tartalom önmagában nem jogellenes.

1.11 Belső üzenetküldés

A FindMePlace belső üzenetküldést biztosít, hogy a felhasználók ingatlankereséssel és hirdetésekkel kapcsolatban kommunikálhassanak.

A felhasználók nem használhatják az üzenetküldést:

• csalásra;
• fenyegetésre;
• zaklatásra;
• gyűlöletbeszédre;
• spamre;
• adathalászatra;
• rosszindulatú program terjesztésére;
• bűncselekmény elősegítésére;
• személyes információk jogellenes nyilvánosságra hozatalára;
• más jogellenes célra.

A címzett bejelenthet egy konkrét, általa kapott üzenetet.

Ha egy üzenetet bejelentenek, az adminisztrátor a moderációs sorban megtekintheti a bejelentett üzenetet a bejelentés kezelése céljából.

A moderációs eszköz nem igényel általános hozzáférést tetszőleges privát beszélgetésekhez pusztán egy konkrét bejelentett üzenet vizsgálatához.

Ha az adminisztrátor úgy dönt, hogy a bejelentett üzenet sérti jelen Feltételeket vagy az alkalmazandó jogot, az üzenet mindkét résztvevő elől elrejthető. Az üzenet pusztán az elrejtés ténye miatt nem feltétlenül kerül fizikailag törlésre az adatbázisból. Helyettesítő értesítés jelenik meg, és a szerző értesíthető a moderációs intézkedésről.

1.12 Telefonszám megjelenítése

A telefonszám megadása nem teszi azt automatikusan nyilvánossá.

Az eladó telefonszáma a Portálon csak akkor jelenik meg, ha:

1. a lekérő felhasználó be van jelentkezve; és
2. az eladó külön engedélyezte a telefonszám megjelenítését.

A telefonszám megjelenítése alapértelmezetten KI van kapcsolva, és bármikor visszavonható.

A FindMePlace jelenleg fiókonként és óránként legfeljebb 60 telefonszám-megjelenítést engedélyez tömeges adatgyűjtés elleni intézkedésként.

Az eladó fiókjához tartozó e-mail-cím a Portálon nem jelenik meg normál felhasználók számára.

1.13 Külső hivatkozások

A felhasználók számára lehetőség nyílhat külső weboldalakra vagy harmadik fél hirdetéseire mutató hivatkozások hozzáadására.

A felhasználók által megadott külső hivatkozások szerveroldali ellenőrzésen esnek át, és HTTPS protokollt kell használniuk.

A FindMePlace elutasítja a nem HTTPS sémákat, beleértve a http:, javascript:, data:, file: és más nem támogatott sémákat.

Meghatározott külső platformok esetében a FindMePlace további cél-domain ellenőrzést is végezhet.

A külső hivatkozások technikai védelemmel, többek között noopener és noreferrer attribútummal nyílnak meg.

Ingatlanhirdetéshez csatolt külső hivatkozás esetén a FindMePlace jelenleg a Portál elhagyása előtt figyelmeztetést jelenít meg a célcímmel, és olyan ellenőrzéseket végez, amelyek a megtévesztő, hasonló megjelenésű céloldalak felismerését segítik.

A felhasználó nyilvános profiljában/külső ajánlatlistájában megjelenő külső hivatkozások ehelyett statikus külsőhivatkozás-figyelmeztetéssel jelenhetnek meg ugyanazon felugró ablak helyett.

A harmadik felek weboldalai a FindMePlace-től függetlenek. A FindMePlace nem ellenőrzi azok:

• tartalmát;
• elérhetőségét;
• feltételeit;
• adatvédelmi gyakorlatait;
• cookie-jait;
• biztonságát;
• termékeit vagy szolgáltatásait.

Egy hivatkozás megléte önmagában nem jelent jóváhagyást.

1.14 A hirdetések rangsorolása és sorrendje

A FindMePlace jelenleg nem alkalmaz személyre szabott rangsort, viselkedési profilalkotást, kattintási előzményen alapuló rangsort, felhasználói helyen alapuló rangsort, gépi tanulási pontozást vagy AI-alapú rangsort.

A kód jelenleg az alábbi rendezési szabályt tartalmazza:

is_vip DESC, created_at DESC

A VIP-funkció azonban jelenleg NEM aktív felhasználói vagy adminisztrátori szolgáltatásként, és minden szokásos, éles rendszerben lévő hirdetés is_vip = false értékkel rendelkezik.

Ennek megfelelően a tényleges jelenlegi nyilvános sorrend:

az újabb hirdetések megelőzik a régebbieket.

Jelenleg egyetlen felhasználó sem vásárolhat VIP-elhelyezést a Portálon keresztül.

Ha a FindMePlace a jövőben fizetős vagy más módon elérhető VIP/kiemelt elhelyezési funkciót aktivál, a rangsorolási tájékoztatót és az alkalmazandó kereskedelmi feltételeket e funkció elérhetővé tétele előtt frissíti.

1.15 Tartalommoderáció

A tartalommoderációs döntéseket jelenleg emberek hozzák. A FindMePlace jelenleg nem használ AI-t vagy automatizált tartalomosztályozó rendszert annak eldöntésére, hogy egy felhasználói tartalmat el kell-e távolítani vagy korlátozni kell-e.

Moderációs vizsgálat indulhat, ha:

• egy felhasználó bejelentést tesz;
• az Üzemeltető tudomást szerez egy lehetséges jogsértésről;
• az illetékes hatóság érvényes kérelmet vagy határozatot küld;
• biztonsági vagy visszaélési probléma vizsgálatot igényel.

A körülményektől függően a FindMePlace:

• nem tesz intézkedést;
• pontosítást kér;
• a teljes hirdetést karanténba helyezi vagy korlátozza;
• eltávolítja a teljes hirdetést;
• elrejti a bejelentett üzenetet;
• korlátozza a fiók új hirdetések hozzáadására vonatkozó lehetőségét;
• a Portálon elérhető más arányos intézkedést alkalmaz;
• eleget tesz egy kötelező erejű jogi határozatnak.

Amennyiben az alkalmazandó jog indokolást vagy értesítést ír elő, a FindMePlace azt biztosítja.

1.16 Jogellenes tartalom bejelentése

A FindMePlace elektronikus mechanizmust biztosít, amelyen keresztül bármely személy vagy szervezet bejelenthet konkrét tartalmat, amelyet jogellenesnek tart.

Bejelentési oldal: findmeplace.com/hu/report-content

Bejelentés közvetlenül egy hirdetésből is indítható, amennyiben az adott bejelentési funkció elérhető.

A bejelentéseket emberi adminisztrátor vizsgálja felül.

További információ a Jogellenes tartalom bejelentési és intézkedési eljárásában található.

1.17 Fiók korlátozása és megszüntetése

A FindMePlace megfelelő jogi vagy szerződéses alap fennállása esetén korlátozhatja vagy megszüntetheti a Szolgáltatás használatát, többek között:

• jelen Feltételek súlyos vagy ismételt megsértése;
• csalás vagy lényeges megtévesztő nyilatkozat;
• jogellenes tartalom;
• szellemi tulajdonhoz vagy magánélethez fűződő jogok megsértése;
• biztonsági visszaélés;
• rosszindulatú technikai tevékenység;
• ismételt spam;
• más személy adatainak jogellenes használata;
• érvényes kötelező jogi követelmények.

A fiók korlátozása az alkalmazott funkciótól függően meghatározott időre vagy határozatlanul megakadályozhatja új hirdetések hozzáadását, miközben más fiókfunkciók továbbra is elérhetők maradhatnak.

Amennyiben a jog előzetes értesítést, indokolást vagy meghatározott eljárást követel meg, a FindMePlace azt betartja.

1.18 Felhasználói ügyletek és átvilágítás

A felhasználók felelősek az ingatlan és a másik fél önálló ellenőrzéséért, mielőtt pénzt fizetnének, szerződést írnának alá vagy lényeges kötelezettséget vállalnának.

Ez adott esetben magában foglalhatja az alábbiak ellenőrzését:

• személyazonosság;
• tulajdonjog/jogcím;
• eladási vagy bérbeadási jogosultság;
• ingatlan-nyilvántartási adatok;
• engedélyek;
• terhek;
• területrendezési korlátozások;
• adók;
• közművek;
• fizikai állapot;
• szakmai engedélyek;
• szerződéses feltételek.

A FindMePlace nem garantálja egy másik felhasználó által megadott információ pontosságát pusztán azért, mert az a Portálon megjelenik.

1.19 Szellemi tulajdon

A FindMePlace szoftvere, a Portál eredeti kialakítása, eredeti grafikái, adatbázis-struktúrája, márkajelzése és egyéb eredeti anyagai szerzői jogi, védjegy-, adatbázisjogi vagy más szellemi tulajdonjogi védelem alatt állhatnak.

Jelen Feltételek nem ruházzák át a felhasználók által létrehozott hirdetési tartalom tulajdonjogát a FindMePlace-re.

A felhasználók nem másolhatják, nem fejthetik vissza és nem hasznosíthatják kereskedelmi célból a Portál védett elemeit, kivéve, ha azt az alkalmazandó jog megengedi vagy az Üzemeltető engedélyezi.

1.20 A Szolgáltatás elérhetősége és biztonsága

A FindMePlace karbantartást, biztonsági frissítéseket, technikai módosításokat és sürgősségi beavatkozásokat végezhet.

Az Üzemeltető nem garantál megszakítás- vagy hibamentes elérhetőséget.

A FindMePlace technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a Szolgáltatás és a felhasználók védelmére, azonban egyetlen internetes szolgáltatás sem képes abszolút biztonságot garantálni.

1.21 Felelősség

Jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zár ki vagy korlátoz olyan felelősséget, amely jogszerűen nem zárható ki vagy korlátozható.

A FindMePlace nem válik a felhasználók közötti ingatlanügylet részesévé pusztán azért, mert a Portált hirdetésre, keresésre vagy kommunikációra használták.

Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben az Üzemeltető nem felel olyan veszteségért, amely kizárólag:

• más felhasználó által megadott hamis vagy megtévesztő információból;
• az Üzemeltető ellenőrzésén kívül eső független külső weboldal magatartásából;
• a felhasználó észszerű ügyleti átvilágításának elmulasztásából;
• a fiókhoz tartozó hozzáférési adatok felhasználó általi elégtelen védelméből eredő jogosulatlan fiókhasználatból származik.

A tárhelyszolgáltatókra/közvetítő szolgáltatásokra alkalmazandó törvényi felelősségi szabályok, ideértve az (EU) 2022/2065 rendeletet, amikor alkalmazandó, változatlanul fennmaradnak.

1.22 Üzleti felhasználók / ügynökségek

Ez az alpont ügynökségekre, ingatlanközvetítőkre, hivatásszerű bérbeadókra és más, kereskedelmi, üzleti, kézműipari vagy szakmai célból eljáró felhasználókra vonatkozik.

Amennyiben az (EU) 2019/1150 rendelet alkalmazandó:

• jelen Feltételek és a releváns üzleti felhasználói feltételek világos nyelvezettel elérhetők maradnak;
• a korlátozás, felfüggesztés vagy megszüntetés alkalmazandó okai meghatározásra kerülnek;
• a korlátozási/felfüggesztési/megszüntetési döntésekhez szükséges indokolás biztosításra kerül;
• a rangsort meghatározó fő paraméterek közzétételre kerülnek;
• amennyiben egy üzleti felhasználói feltétel módosítása a rendelet szerinti előzetes értesítési kötelezettség alá tartozik, az alkalmazandó értesítési idő betartásra kerül.

A FindMePlace jelenleg nem biztosít üzleti felhasználóknak általános exporteszközt vagy privilegizált hozzáférést ingatlankeresők magánadataihoz pusztán azért, mert a felhasználó ügynökség.

1.23 Jelen Feltételek módosítása

A FindMePlace jogi, biztonsági, technikai vagy szolgáltatási okból módosíthatja jelen Feltételeket.

A jelentős változásokról az alkalmazandó jog által előírt esetben tájékoztatást adunk.

Amennyiben az (EU) 2019/1150 rendelet egy üzleti felhasználóra alkalmazandó, az értesítési szabályok alá tartozó módosításokat tartós adathordozón, a jogszabályban előírt határidőn belül közöljük, az alkalmazandó törvényi kivételek figyelembevételével.

A verziószám és a hatálybalépés dátuma a Feltételek módosításakor frissül.

1.24 Fiók törlése

A felhasználó a Portál fióktörlési funkciójával, vagy annak hiányában a FindMePlace megkeresésével kérheti fiókja törlését.

A törlés azonnal inaktívvá teszi a fiókot.

A jelenlegi éles adatmegőrzési és törlési időszakokat az Adatkezelési tájékoztató ismerteti.

1.25 Irányadó jog és fogyasztói jogok

Jelen Feltételekre a bolgár jog irányadó, a nemzetközi magánjog kötelező szabályainak sérelme nélkül.

Amennyiben egy fogyasztót a szokásos tartózkodási helye szerinti állam olyan kötelező rendelkezései védenek, amelyektől szerződéssel nem lehet eltérni, jelen Feltételek nem fosztják meg a fogyasztót e védelemtől.

Jelen Feltételek semmilyen rendelkezése nem von el a fogyasztótól olyan joghatósági jogot, amelyet kötelező jogszabály biztosít számára.

1.26 Nyelvek

A FindMePlace jelen Feltételeket több nyelven is rendelkezésre bocsáthatja.

A fordítások célja ugyanazon lényegi szabályok közvetítése.

Ha egy fordítás bizonytalanságot okoz, a változatokat az alkalmazandó kötelező joggal és az eredetileg elfogadott master változattal összhangban kell értelmezni, a felhasználó kötelező jogainak korlátozása nélkül.

1.27 Kapcsolat

Jogi és a Feltételekkel kapcsolatos kérdések: [email protected]

Adatvédelmi kérdések: [email protected]